¿äÁò Á¤Ä¡±ÇÀ̳ª ¼ö±¸´ÜüÁß »ó´ëÆíÀ» ÁÂÆÄ·Î ¸ô¸ç »ö±ò·ÐÀ¸·Î ±¹¹ÎÀ» ¼ÓÀ̸ç
³²ºÏ±³·ù¿Í ÈÇÕÀ¸·Î ±¹¹ÎÀÇ ¿°¿øÀÎ ÆòÈÅëÀÏÀ» ÀÌ·ç·Á´Â ¾Ö±¹Á¤´ç°ú ¾Ö±¹±¹¹ÎÀ»
ÁÂÆÄ·Î ¸ô¸ç
°´ë±¹ÀÇ ÀÌÀÍ ¼¼·ÂÈ®ÀåÁ¤Ã¥ÀÎ °Á¦ÁÖµÐÀ§ÇØ ³ª¶ó¸ÁÄ¡·Á´Â ³ª»ÛÁý´Ü°ú Á¤Ä¡ÀÎÀÌ ÀÖ¾î À̸¦ ¹Ù·ÎÀâ°íÀÚÇÑ´Ù
ÁøÁ¤ÇÑ Á¿ìÀÍÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» º¸ÀÚ
´Ù¸¥³ª¶ó¿¡°Ô Áö¹è³ª °£¼·¹Þ´Â°É ½È¾îÇϰí Àڱ⳪¶ó¸¸ À§ÇÏ´Â ±¹¼öÁÖÀÇ¿Í
Ÿ¹ÎÁ·À» ¹èôÇϸç ÀÚ±â¹ÎÁ·À» ÃÖ°í·Î ¾Æ³¢´Â ¹ÎÁ·ÁÖÀǸ¦ ÁøÁ¤ÇÑ ¿ìÆÄ¶óÇϸç
À¯·´¿¡¼ Ÿ¹ÎÁ·¿¡°Ô Àڱ⳪¶ó·Î µ¹¾Æ°¡¶ó°í Å×·¯¸¦ °¡ÇÏ´Â ±Ø¿ì´Üü¿Í
ÀϺ»¼ ÀϺ»¿©ÀÚ°¡ ÁÖÀϹ̱º¿¡ °°£´çÇÏÀÚ ¹Ì±ºÃ³¹úÀ» ¿ä±¸Çϸç
ÁÖÀϹ̱ºÀ» ¹Ì±¹¶¥ ±¡À¸·Î ö¼ö½Ã۴µ¥ ¾ÕÀå¼± ÀϺ»´Üü°¡ ¹Ù·Î ÀϺ»¿ìÀÍ´Üü·Î À̸¦ Àß Áõ¸íÇϴ°ÍÀÌ´Ù
¶Ç ÁÂÆÄÁ¤Ã¥À̶õ »çȸ°øµ¿¼ÒÀ¯Àǽİú ¼¹ÎÀ» Æ÷ÇÔÇÑ Àü±¹¹Î ÀǷᳪ ±³À°ÀÇ ¹«·áº¸±Þ°ú
¼¹Î°ú Àå¾ÖÀÎµî »çȸÀû¾àÀÚÀÇ º¹ÁöÈ®´ëÁ¤Ã¥°ú °³¹ßº¸´Ù´Â ȯ°æÀ» Áß¿ä½ÃÇÏ´ÂÁ¤Ã¥À» ÁÂÆÄ¶ó Çϴµ¥
Ä£ÀÏÆÄÈļհú Ä£ÀÏÆÄ°¡¸¸µç ±º»çµ¶ÀçÁ¤±Ç¼¼·Â°ú »çÀ̺ñ¼ö±¸¾ð·ÐµéÀÌ ÀÚ±âµé ÀÌÀÍ¿¡ ¹èÄ¡µÇ¸é ¹«Á¶°Ç ÁÂÆÄ·Î ±¹¹ÎÀ» ¼ÓÀ̴°ÍÀÌ´Ù
¿ì¸®³ª¶ó´Â ÀÏÂî±â 1906³â ÀϺ» °¡¾²¶ó¿Í ¹Ì±¹ Å×ÇÁÆ® ¿Ü¹«Àå°üÀÌ Çʸ®Çɰú Á¶¼±À» °¢ÀÚ ½Ä¹ÎÁö·Î ¸¸µéµÇ
¿Ü±³ÀûÀ¸·Î ´Ù¸¥³ª¶ó°¡ ¹Ý´ë¸øÇÏ·Ï µ½ÀÚÇÏ¿© ¹Ì±¹ÀÇ µµ¿òÀ¸·Î ÀϺ» ½Ä¹ÎÁö°¡ µÇ¾ú°í
ÇØ¹æÈÄ¿¡µµ ¹Ì±¹Àº ÀϺ»°ú Â¥°í µ¶ÀÏó·³ Àü¹ü ÀϺ»À» °¡¸£ÀÚ´Â ½î·ÃÀ» ¹Ì±¹ÀÌ ÈûÀ¸·Î ´©¸£°í
ÀϺ»¿¡°Ô ³ú¹°{±Ý±«}°ú 731ºÎ´ë ¹«±âÁ¤º¸¹Þ°í Àü¹ü ÀϺ»¿Õ°ú ¾Ç¶öÇÑ 731ºÎ´ëÀåµµ ó¹ú¾ÊÇϰí
ÀϺ»´ë½Å Á¶¼±À» °¡¸£·Á´Â ¹Ì±¹ÀÇ °Á¦ºÐ´ÜÁ¤Ã¥À¸·Î ³²ºÏ¿¡ ¹Ì½î±ºÀÌ °Á¦ÁÖµÐÇÏ¿´À¸¸ç
¹Ì±¹Àº Ä£ÀÏÆÄ¸¦ Á¤ºÎ¿Í ±º °æÂû °ËÂûµî ¿äÁ÷¿¡ ±â¿ë »ç´ë¸Å±¹Á¤½ÅÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿´´Ù
ÇØ¹æÀüÀ̳ª ´ç½Ã¿£ ÁÂÆÄ³ª ¿ìÆÄ³ª Á¶±¹ÀÇ µ¶¸³À» À§ÇØ ¼·Î ÇùÁ¶ÇÏ´ø ¿ì¸® ±¹¹Î°ú µ¶¸³¼¼·ÂÀº
Àü¹ü±¹µµ ¾Æ´Ñ Á¶¼±ÀÇ °Á¦ºÐ´Ü°ú ½Ä¹ÎÁ¤Ã¥ÀÎ ¹Ì½î±ºÁ¤½ÅŹÅëÄ¡¸¦ ¹Ý´ëÇÏ¿´À¸³ª
Ä£ÀÏÆÄµéÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ ºÐ´ÜÁ¤Ã¥ÀÎ ¹Ý°øÁÖÀǸ¦ ¾Õ¼¼¿ì¸ç ºÐ´Ü½Ã۴µ¥ ¹Ì±¹À» µµ¿Í ¾ÕÀå¼¹À¸¸ç
Á¶±¹ºÐ´Ü°ú ¹Ì½î ½ÅŹÅëÄ¡¸¦ ¹Ý´ëÇÏ´ø µ¶¸³±º°ú ¾Ö±¹±¹¹ÎÀ» ÁÂÆÄ·Î ¸ô¾Æ ¾Ï»ì°ú ÇлìÇÏ¿´À¸´Ï
Á¦ÁÖµµ¿Í ´ë±¸ ´ëÀü ¿©¼ö¼øÃµµî Àü±¹¿¡¼ ¼ö½Ê¸¸¸íÀÇ Á¶±¹ºÐ´Ü¹Ý´ë¿Í ½ÅŹÅëÄ¡ ¹Ý´ë ¾Ö±¹±¹¹ÎÀ» ÁÂÆÄ·Î¸ô¾Æ ÇлìÇϰí
Á¶±¹ºÐ´ÜÀ» ¹Ý´ëÇÏ¸ç ¹Ì½î±ºÁ¤ ö¼ö¸¦ ÁÖÀåÇϽôø ¿ì¸®ÀÇ ±¹ºÎÀ̽øç Áßµµ¿ìÆÄ¿´´ø ±è±¸ ±è±Ô½Ä¼±»ý±îÁö
ÁÂÆÄ·Î¸ô¾Æ ¾Ï»ì°ú ź¾ÐÇѰ͵é Á¤Ã¼°¡ ÀϺ»Àå±³Ãâ½Å°ú ÀϺ»°æÂûÃâ½ÅµéÀ̸ç
ÁßµµÁÂÆÄ µ¶¸³±º Ãâ½ÅÀÌ¸ç ¿ª½Ã ºÐ´Ü¹Ý´ëÇÏ´ø ¿©¿îÇü ¼±»ýµµ ¾Ï»ìÇѰÍÀ̰í
ºÏÇѼ Ä£ÀÏÆÄ¸¦ ó¹úÇÏÀÚ ³²ÇÑÀ¸·Î µµ¸Á¿Â ¼ºÏû³â´ÜµîÀÌ Çл쿡 °³ÀÔÇÑ Ä£Àϸű¹´ÜüµéÀΰÍÀÌ´Ù
ÀÌ·± Ä£ÀÏÆÄµéÀÌ ÀÚĪ ¿ìÆÄ¶ó°í ¼Ó¿´À¸¸ç À̰͵éÀÌ °´ë±¹ ºÐ´ÜÁ¤Ã¥À» µµ¿Í °á±¹ ºÐ´Ü¶§¹®¿¡
³²ºÏÇÑ ¼ö¹é¸¸¸íÀÇ µ¿Æ÷¸ñ¼ûÀÌ Èñ»ýµÈ 6.25ºñ±Ø°ú ÇöÀç±îÁö ºÐ´ÜÀÇ °íÅëÀ» ¹Þ°íÀÖÀ¸¸ç
ÇöÀçµµ ¹Ì±¹°ú ÀϺ»¿¡ Ãæ¼ºÇÏ·Á°í µ¶¸³±ºµî ÀÚ±â¹ÎÁ· ź¾ÐÇϵíÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ ¿µ±¸ºÐ´ÜÁ¤Ã¥ÀÎ ³ÃÀüÁ¤Ã¥À§ÇØ
³²ºÏ±³·ù¿Í ÆòÈÅëÀÏÀ» ¹æÇØÇÏ´Â »ç´ë¸Å±¹¼¼·ÂÀÌ ¿ìÀÍÀ̶ó ¼ÓÀÌÁö¸¸
À̰͵éÀº ÁÂ,¿ìÀ͵µ ¾Æ´Ñ Ä£ÀÏÆÄ°¡ º¯½ÅÇÑ »ç´ë¸Å±¹¼¼·ÂÀΰÍÀ̰í
ÀϺ»Àå±³Ãâ½ÅÀÌ ÁÖÃàÀÌµÈ ¼º¿ìȸ ¶Ëº°µé ´Üü³ª ºñ½ÁÇÑ ±º»çÁ¤±ÇÀÇ Åð¿ªÀå±³´Üü¿Í
Ä£ÀÏÆÄÁß ÀϺ»Àå±³¿Í °æÂû °ËÂûÃâ½Åµî ÃÖ°í·Î µ¶¸³±º°ú Á¶¼±ÀÎÀ» ±«·ÓÈ÷´ø ¾ÇÁúµé°ú
ÀÌ¿Ï¿ë ¼Ûº´ÁØ µî°ú ºñ½ÁÇÑ Ä£ÀÏÆÄ Á¶»óÀÌ ¸¹°í ºÎÁ¤ÃàÀç·Î ¸¸µç ºñ¸®»çÇаú ´º¶óÀÌÆ®±³¼ö´Üü¿Í
ºñ¸® Àç¹úÁ¾±³´Üü¿Í À̵éÀÌ ¸¸µç ¼¼°èÀϺ¸¿Í ±¹¹ÎÀϺ¸µî Á¾±³½Å¹®µé°ú Ä£ÀÏÆÄ°¡ ¸¸µç ±º»çÁ¤±Ç¼¼·Âµé
¶Ç Ä£Àϸű¹³ë°¡ ¸¸µç Á¶¼± µ¿¾ÆµîÀÌ ±×·¡¼ °´ë±¹ÀÇ ¿µ±¸ºÐ´ÜÁ¤Ã¥À§ÇØ
Á¶±¹°ú ¹ÎÁ·À» ¹è¹ÝÇÏ°í ³²ºÏ³ÃÀüÀ¸·Î ºÏÇѰú À̰£Áú½ÃŰ¸ç ³²ºÏ±³·ù¿Í ÆòÈÅëÀÏ ¹æÇØÇϴ°ÍÀ̸ç
°´ë±¹ÀÇ ¼¼·ÂÈ®ÀåÁ¤Ã¥À» Æíµé¸ç ¹ÎÁ·ÀÇ »ý¸íÀ» ¹«½ÃÇÑä 6.25ó·³ ÀüÀïÀ» ÀÏÀ¸Å°·ÁÇÑ´Ù
À§¿Í°°ÀÌ °æÂû °ËÂû Àå±³µî ¾ÇÁú Ä£ÀÏÆÄµé ÈļÕÀÌ Á¤ºÎ¿Í ±º°æÂû ¿äÁ÷À» Â÷ÁöÇÏ¿© »çȸ ±âµæ±ÇÀÌ ¸¹°í
±×¼¼·ÂµéÀÌ Á¤±ÇÀ» Àâ¾Æ µ¶¸³±ºÀÌ Ãµ´ë¹Þ´Â Çѱ¹À̵ȰÍÀ̸ç
¿ª½Ã ±×Èļյ鵵 Ä£ÀÏÆÄÀÇ »ç´ë¸Å±¹Á¤½ÅÀ» À̾î¹Þ¾Æ ÇöÀç±îÁö ³²ºÏ±³·ù¿Í ÆòÈÅëÀÏ ¹æÇØÇϴ°ÍÀÌ´Ù
ÆòÈÅëÀÏµÇ¸é ±×µ¿¾È ³ÃÀüüÁ¦·Î ¼û°Ü¿Ô´ø Ä£ÀÏÆÄµéÀÇ ÇØ¹æÈÄ ¸Å±¹ÇàÀ§¿Í
±×µ¿¾È Ä£ÀÏÆÄÁ¤±Ç°ú Ä£ÀÏÆÄ°¡ ¸¸µç ±º»çµ¶ÀçÁ¤±Ç¿¡¼ ÀúÀÓ±ÝÀ¸·Î ±â¾÷°ú Â¥°í
Â÷¶¼±â½ÄÀ¸·Î ¼¼±ÝÅ»Ãë¿Í ÀúÀÓ±ÝÀ¸·Î ±¹¹Î ÂøÃëÇÏ¿© ¹èºÒ·Á ½×Àº ¾öû³ Àç»êÀ»
Ȥ½Ã¶óµµ ±¹°¡¿¡ ȯ¼ö´çÇϰųª ÅëÀϺñ¿ëÀ¸·Î Àç»ê Ã೯±îºÁ Á×¾î¶ó ÆòÈÅëÀÏ ¹æÇØÇϸç
ÅëÀϵµ ±âµæ±ÇÀ» ÁöŰ·Á´Â ¼ö±¸¼¼·Â´ä°Ô ºÏÇÑÀ» °æÁ¦ºÀ¼â·Î ºØ±«½ÃŰ°Å³ª ³²ºÏÇÑ À̰£Áú·Î ÀüÀïÀ» ÀÏÀ¸ÄÑ
¹Ì±ºÀÇ Çѹݵµ ¿µ±¸Áֵаú ¹Ì±¹ÀÇ ¹Ý°øÁÖÀÇÁ¤Ã¥À» °è½ÂÇÏ·ÁÇϴ°ÍÀÌ´Ù ±¹¹Î »ý¸í ¹«½ÃÇϰí
À̸¦À§ÇØ ÆòÈÅëÀÏÀ» ¹Ù¶ó´Â ¾Ö±¹¼¼·ÂÀ» ³ÃÀüÁ¤Ã¥À¸·Î »¡°»ÀÌ´Ï ÁÂÆÄ·Î ±¹¹ÎÀ» ¼ÓÀ̴°ÍÀÌ´Ù
±×µ¿¾È °ú°Å ±º»çµ¶ÀçÁ¤±ÇÀÌ µ¶Àç¹Ý´ëÇØµµ ÁÂÆÄ¿ä ÀúÀÓ±Ý ¿ù±Þ ¿Ã·Á´Þ·¡µµ »¡°»À̷θô¾Æ Á¤±ÇÀ¯ÁöÇÏ´ø°ÍÀ» ±×´ë·Î ´ä½ÀÇÏ´ÂÁþÀ̸ç
´ç½Ã ¿ù±Þ ¿Ã·Á´Þ·¡µµ ÁÂÆÄ·Î¸ô¾Æ °¡µÎ¸ç Á¤°æÀ¯Âø Â÷¶¼±â ¼¼±ÝÅ»¼¼¿Í ÀúÀÓ±ÝÀ¸·Î ¹èºÒ¸®´ø
»ï¼º°ú Çö´ë°¡¸¸µç Áß¾Ó°ú ¹®ÈÀϺ¸ Àç¹ú½Å¹®µéµµ ¹Ì±¹¿¡ ¼öÃâÇÏ´Ï ¹Ì±¹ Á¤Ã¥Æíµé¸ç
±Ç¾ðÀ¯ÂøÀ¸·Î °ú°Å ±º»çÁ¤±Ç°ú ¿¬°èÇÏ¿© µ¿¾ÆÀϺ¸¿Í Çѳª¶ó´çÀÇ ¿©·ÐÁ¶ÀÛÈÄ ¿©±âÀÚ À¯¹æÁÖ¹«¸£µí
³²ºÏ ÆòÈÅëÀϼ¼·ÂÀÎ ¾Ö±¹¼¼·ÂÀ» ÁÂÆÄ·Î ¸ô¸ç »ö±ò·ÐÀ¸·Î ±¹¹ÎÀ» ¼ÓÀ̴°ÍÀÌ´Ù
Áö±Ý ¼±ÁøÀ¯·´À» ºñ·ÔÇØ ÀϺ»µî ¼¼°è ¸ðµç³ª¶óµéÀÌ
°ø»êÁÖÀÇ¿Í »çȸÁÖÀÇ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ °øÈÁÖÀÇµî ¸ðµç »ç»ó°ú Á¤´çÀÌ ÇѹÎÁ· ¹Ø¿¡¼
ºñ¹ÐÅõÇ¥·Î »ÌÈù Á¤´çÀ» Á¸ÁßÇÏ¸ç ¼·Î ÀÌÇØÇϸç Àß»ç´Â ³ª¶ó¸¦ ÁøÁ¤ÇÑ ÀÚÀ¯¹ÎÁÖ±¹°¡¶óÇϴµ¥
Çѱ¹Àº ¾ÆÁ÷µµ ¹Ì±¹ÀÇ ºÐ´ÜÁ¤Ã¥ÀÎ ¹Ý°øÁÖÀÇ¿¡ ¹ß¸ñÀâÇô Çѱ¹°¡ ÇѹÎÁ·ÀÇ ÅëÀϰú ÈÇÕÀ» ¹æÇØÇϴ°ÍÀ̸ç
¿ì¸® Çå¹ý¿¡µµ ÀÚÀ¯¹ÎÁÖ±¹°¡¿Í ÆòÈÅëÀÏÀ» ±¹½Ã·Î»ï°íÀÖµíÀÌ
Ä£Àϸű¹³ë¿Í ±×Èļռ¼·Â°ú ±º»çµ¶ÀçÁ¤±ÇÀÇ ¹Ý±¹°¡ ¹Ý¹ÎÁ· ³ÃÀü »ç´ë¸Å±¹Á¤Ã¥¿¡ ¼ÓÁö¸»°í
ºÎ´çÇÑ ¿Ü±¹°£¼·À» ¹°¸®Ä¡°í ³²ºÏ±³·ù¿Í ÈÇÕÀ¸·Î ÆòÈÅëÀÏÀ» ÀÌ·ï
ºÎ°ÇÏ°í Æòȷοî ÅëÀϰ±¹À» Èļտ¡ ¹°·ÁÁà¾ßÇÑ´Ù
ÀÚĪ ¿ìÀÍÀ» »çĪÇÏ´Â »ç´ë¸Å±¹³ëµéµµ ±¹¹Î²² ±íÀÌ ¹Ý¼ºÇϰí
¼¼°è¿¡¼ Ÿ±¹°¡¿¡ °Á¦·Î ºÐ´ÜµÈ Çϳª»ÓÀΠâÇÇÇÑ Á¶±¹¿¡¼ »¡¸® ¹þ¾î³ª¾ßÇÑ´Ù
½î·Ã °ø»êÁÖÀǵµ ºØ±«µÇ°í Áß±¹µµ ½ÃÀå°æÁ¦ÁÖÀǸ¦ µµÀÔÇØ ¿ì¸®³ª¶ó ¹«¿ª ÈæÀÚ±¹À̸ç
ºÏÇÑÀα¸µµ ³²ÇÑ ¹ÝÀÌ¶ó °ø»ê´çÀÌ Áý±ÇÇϱä Èûµé¸ç
³²ºÏ±³·ù¿Í Çù·ÂÀ¸·Î ºÏÇѵµ ½ÃÀå°æÁ¦ÁÖÀÇ·Î ¹Ù²Ü¼öÀÖÀ¸¸ç
ÆòÈÅëÀÏµÇ¸é ³²ºÏºÐ´Ü°ú ´ë°áÀ» Çΰè·Î Àϳ⿡ ÃÑ2Á¶°¡·® »¯±â´Â ¹Ì±ºÁֵкñ¿ëµµ ¾Ê³¾¼öÀÖ°í
¿Ü±¹Ã³·³ ¹Ì±¹ÀÇ Çʿ信ÀÇÇÑ ÁÖµÐÀº ¹Ì±º±âÁöÀÓ´ë·á¸¦ Çѱ¹¿¡ Áö±ÞÇØ¾ßÇÏ´Ï
¹Ì±¹Àº ½Ä¹ÎÁö°°Àº ºÒÆòµî ÇѹÌÇùÁ¤µî ÁÁÀº Á¶°ÇÀ¸·Î ¹Ì±¹¼¼·ÂÈ®Àå¿ë ¿µ±¸ÁÖµÐÀ§ÇØ
ÇöÀç±îÁö »ç´ë¸Å±¹´Üü ¿î¿µºñÁö¿ø°ú ¸Å±¹Á¤´ç,¼ö±¸¾ð·Ð Á¶Á¾ÇÏ¸ç ¿©·ÐÁ¶ÀÛÇϴ°ÍÀ̸ç
[Âü°í·Î ¹Ì±¹¿¡ ¼öÃâÇØ¼ ¹ö´Âµ·°ú ÁÖÇѹ̱ºÁֵкñ¿ëÀÌ ºñ½ÁÇϸç
¹Ì±¹¼öÀÔÀûÀÚ¿Í À̶óÅ© ¾ÆÇÁ°£ ÆÄº´ºñ¿ë±îÁöÄ¡¸é ¾öû³ ÀûÀÚÀ̸ç
ÀϺ»Àº Ä£ÀÏÆÄÁ¤±Ç°ú ±×ÈÄ¿¹ÀÎ ±º»çÁ¤±ÇÀÇ ÀϺ»Æíµé±â·Î ÇöÀç±îÁö ¾öû³ ¹«¿ªÀûÀÚ¸¦ º¸°íÀÖ´Ù]
ÀϺο¡¼ ³²ºÏÅëÀÏ ºñ¿ëÀÌ ¾öû³ª´Ù°í ±¹¹ÎÀ» ¼ÓÀ̴µ¥ ¹Ì±º¿¡ »°±â´Â ºñ¿ëÀý¾à°ú ±¹¹æºñÀý°¨µµ ¾öû³ªÁö¸¸
À¯·´°ú Áß±¹ ·¯½Ã¾Æ·Î Á÷Åëö·Î·ÎÀÎÇÑ ¿î¼ÛºñÀý°¨°ú ÀÚÀ¯¿Õ·¡·Î ¹«¿ªÈ°¼ºÈ¿Í
ºÏÇÑÀÇ ¹«±Ã¹«ÁøÇÑ Ãµ¿¬ÀÚ¿ø °³¹ßµî ¾öû³ ºÎ°±¹°¡·Î ¸¸µé¼öÀÖ°í
µ¶µµ¸¦ ³Ñº¸°í ¿ª»ç¿Ö°îÇÏ´Â ÀϺ» Áß±¹°ú ½Ä¹ÎÁöó·³ ¿©±â´Â ¹Ì±¹¿¡ ´ç´çÇÑ ³ª¶ó¸¦ ¸¸µé¼öÀÖ´Ù