안녕들하셨씁니까.

시화공단 철의 노동"인" 트릭스터올시다. -_-

 

대통령 당선자 -> 대통령 당선인

노동자 -> 노동인

게시판관리자 -> 게시판관리인(푸훕;;)

 

이제 정중하게 불러줍시다. -_-v

 

 

뜬금없이 웬 철의 노동인이냐..하는 사연은 일단 뒤로하고,

점심들 드셨으니 한 번 웃고 오후 업무들 시작하십시다.

 

 

오늘 배워 볼 중국어는 "점심 드셨습니까?" 입니다.

 

자, 따라해보세요.

 

 

"니- 쯔- 팔러마?"

 

 

아참, 성조가 있어요.

 

'니-' 는 높게, '쯔-'는 낮게, '팔' 높게, '러' 낮게,

'마'는 의문문의 종결이니 역시 높게 마무리.

 

지그재그라 생각하심 쉽겠네요.

 

 

따라해보세요.

 

 

"니-, 쯔-, 팔러마?"

 

 

역시 글로 설명하려니 쉽지 않네요.

 

 

지금, 혹시 사무실에서 소리내서 따라하고 계신분,

 

옆자리를 한번 보세요.

직장 동료분께서

'지금 저한테 욕하셨어요?'라는 표정으로 노려보고 계실지도 모릅니다.

 

재미있고 신기한 중국어의 세계.

자매품  <실례지만 길 좀 물어봐도 되겠습니까?>

이건 어려워서 다 못 외웠는데, 딱 한글자의 성조 차이로

<실례지만 키스 해도 되겠습니까?>라는 말이 된다고 하는군요. 믿거나 말거나-

 

 

 

자아, 이번에는~ 저희 업체에서 금속재 평면가공 플라즈마담당 오퍼레이터 보조 일을 하고 있는 연변출신 류 걸(28)군의 네이티브 발음을 들어보겠습니다....아 그러고싶은데 바쁘다네요. 하하.. 이번주엔 갑자기 일이 많아져서 며칠째 야근하고; 휴일도 출근해야 할 판. -_ㅠ 회사 잘 돌아가는건 좋은 일이긴 하지만... ㅋ

 

다음 편에서는 <시화공단 열병합발전소 옆 작은 공장>에서 일하는,

연변에서 부모님 모셔다 대전에 정착시켜드리고 귀화 시험도 준비중인 28세 청년 "류 걸"군을 소개해볼까 합니다.

 

...근데 다음편이 언제가 될지는 모르겠슴다-_- 아직 말튼지 얼마 안돼서 잘 몰라요 ㅋ 요즘 일도 바쁘구...

다만 동갑내기인데도 배울점투성이의 성실한 모습이 마음에 들어서 유심히 관찰중입니다. 친하게 지내볼까 하고요.

나이가 들수록, 물질적인 어려움 때문에 많은것을 포기해야 하고 또 그것을 마음에 담아두고 살아가게 됩니다. 맥없이 하루하루 살아가던 제가, 기름 묻은 얼굴로 씨익 웃으면서 "난 돈 없다 근심 안한다. 건강 있으면 또 벌면 되지. 중요한 건 건강이야." 라는 이 청년에게서 또 하나, 작은 씨앗을 줍습니다.